上海租车之安全操作要领：
驾驶人进入驾驶室前，首先应观察车辆周围情况并确认安全。
Before entering the driver’s cab, the driver Should observe the outside of the vehicle to make sure it is safe.

驾乘人员下车时应先观察侧后情况，再缓开车门。
When the driver and passengers get off a vehicle, they should observe the traffic conditions beside and behind the vehicle before slowly opening the door.

驾驶机动车时，严禁双手同时离开转向盘。
When driving a motorized vehicle, the driver is prohibited from simultaneously taking both hands off the steering wheel.

踏制动踏板，应当用右脚前掌踩踏。
When applying the brake pedal, the driver should use the front sole of the right foot.

操纵制动踏板时，踏下或抬起都不得观察踏板。
When operating the brake pedal, the driver should does not have to observe when depressing or releasing.

换挡时不得低头下视。
When changing the gear, the driver should not bow his head and look down.

自动挡汽车的“2”挡在缓坡行驶时使用。
The gear “2” of a motor vehicle with automatic transmission is used for driving on a gentle slope.

自动挡汽车的“P”挡在驻车时使用。
The gear “P” of a motor vehicle with automatic transmission is used for Parking.

驾驶自动挡汽车起步时，踏下制动踏板，从P挡换入其他挡位。
When starting up a motor vehicle with automatic transmission, the driver depresses the brake pedal and shift from the P gear to another gear.

停放自动挡汽车时，变速器操纵杆应在P挡拔下钥匙。
When parking a motor vehicle with automatic transmission, the gear lever should be in the P gear and the key should be pulled off.

自动挡汽车起动发动机时，应将变速器操纵杆放在Ｐ挡位置。
When starting the engine of a motor vehicle with automatic transmission, the gear levershould be placed in the P gear position.